Русские слова, которые не стоит громко произносить в общественных местах в Черногории

При знакомстве с черногорским языком русский человек сталкивается с необычной проблемой. Некоторые слова, которые сильно напоминают нам русский язык, оказывается, несут другой смысл.

Некоторые из них являются близкими по смыслу понятиями: љубити (целовать) и рус. любить; коса (волосы) и рус. коса; Рука (рука) и рус. рука.

Другие же слова очень далеки друг от друга по значению. Если вам захочется попробовать местный десерт, не спешите заказывать в ресторане печење, ведь это – запечённое мясо.

Интегрнируясь в местное сообщество, лучше, конечно, знать, что можно говорить, а от употребления каких слов лучше воздержаться в Черногории, чтобы не попасть в неприятную или неловкую ситуацию.

Бывает, произнесёшь приличное слово или фразу на родном языке, а выходит абсолютно абсурдное, забавное или даже оскорбительное для жителей зарубежных стран.

Так вот, русские слова с этой картинки лучше не произносить, чтобы никого не обидеть. Нецензурные значения этих слов не позволяет нам написать перевод, но вы без труда можете найти перевод слов на бескрайних просторах интернета.